①キュアレ「THE MAKURA」無料レンタル
　通常レンタル料330円（販売価格39600円）の枕を1日10個限定で無料で貸し出し！睡眠時の姿勢を正すことでより快適な睡眠を提供してくれる整体枕です

②キュアレ「RE:SETスムージー」1杯無料
　綺麗な腸で健康に美しく！腸の改善に効く「RE:SETスムージー」を20：00～22：00までの時間限定で一人1杯無料サービス！夜にスムージーを飲むことでリラックスでき睡眠に良い効果をもたらします
ご希望の方は時間内に１F フロントへお気軽にお声掛けください

健康改善をサポートする旅館としてキュアレの商品は自信をもってオススメ！
是非この機会にお試しください

近隣の紅葉や上山高原のススキ等見どころも盛り沢山！
秋の湯村温泉を楽しみにご来館ください！

スタッフ一同、心からお待ちしております

“快眠に特化した旅館”であることを皆様に公言してきた御宿コトブキですが、ただハード面のみの取り組みではなく、スタッフの知識も向上させ皆様により良いアドバイスができるように、調理場含む全スタッフが“睡眠アドバイザー資格”を取得しました！

大阪で【快眠ほぐしサロン　すいみん】を運営する株式会社ほぐれて屋代表　矢野達人氏は、「すいみん」や他の整体マッサージ「ほぐれて屋」を運営する傍ら、整体を生業としているプロの方々への快眠マッサージ指導やアスリートに対してスリープコーチをおこなっており指導者としても活躍されています。そこで、御宿コトブキ全スタッフが矢野代表からの指導・研修の元、一派社団法人オルソスリープアカデミー認定の【快眠アドバイス検定ベーシック講座】を受講、見事に合格いたしました！

御宿コトブキにご宿泊の際は、ぜひ睡眠談義で盛り上がってください！

快眠ほぐしサロン「すいみん」Instagram

https://www.instagram.com/suimin_osaka?igsh=ZHZ3M2Z4dmpzcno4

さてこの度、じゃらんが開催する『じゃらんアワード』にて、表題にあります名誉ある賞をいただいたことをご報告させていただきます！

お客様の笑顔が見たい一心で、スタッフ一丸となって作り上げてきた御宿コトブキがこのような形で認められたのは誠に光栄です。

今後も皆様に愛される旅館であり続けるために全員で笑顔を絶やさずお客様をお迎えいたします！

受賞を記念して、御宿コトブキから以下の特別プランを販売させていただく事になりました。

【じゃらんアワード　受賞記念プラン】
値段（お1人様）：平日　27500円（税込）
内容：季節の囲炉裏会席　＋　特別料理（2～3名で1皿）
　　　特別料理内容：白イカ　7月～９月10日
　　　　　　　　　：香住蟹　9月11日～10月31日
販売期間：7月4日～10月30日17時まで
宿泊期間：7月5日～10月31日

受賞頂いた“御宿コトブキのおもてなし”と旬の食材を使用した特別料理を堪能ください！

詳細はこちら

今後も更に良い旅館に生まれ変わり皆様の安らぎの場所になれるよう精進して参ります！

https://trailrunners.jp/event/hyogo-2024/

が開催されます！

上山高原の雄大な自然の中で心地よい汗を流す素晴らしいイベントに御宿コトブキも協賛として参加させていただきます！

当日の朝食をイベント参加者のために6時より準備させていただきますので、前日にゆっくりと身体を休め万全の状態でイベントに参加されたい方は是非ご利用ください！

イベントに参加され、当サービスをご希望のお客様は前日（10月5日）の宿泊予約をいただいた後に直接旅館にお問い合わせください！

全国の温泉宿・ホテルを対象に行われていました“温泉宿・ホテル総選挙2023”にて、エントリー各部門上位入賞を果たしました御宿コトブキが提供する【極上の女子旅プラン】で、心も身体もお肌もスッキリと癒されてください

女子旅プラン詳細はこちら

〈御宿コトブキ 〉
HP https://oyadokotobuki-backup.loc-on.org/
予約受付電話番号　0796922222
LINE@ https://liff.line.me/1645278921-kWRPP32q/?accountId=266ofrdt

〈湯村温泉観光案内〉
http://www.yumura.gr.jp/

〈その他予約〉
楽天トラベル　https://travel.rakuten.co.jp/HOTEL/183930/183930.html
じゃらん　https://www.jalan.net/yad333133/

開催日時：2024年　7月14日（日）　20時～
場所：浜坂港

浜坂港の防波堤から約3500発の花火が打ちあがりますが、なかでも「海上スターマイン」は、花火が海に映える傑作花火です。また、クライマックスに打ち上げられる10号玉の連発はここでしか見られません!!

癒し・快眠を楽しんで頂く御宿コトブキもこの日は「花火を楽しみにしているお客様」に寄り添う宿に“生まれ変わり”！※注１、※注２

当日20時から開始となる花火大会を考慮して、夕食はご自身で取っていただく事になります。当日、会場には沢山の露天も出店予定となっておりますので花火を見ながら屋台のお料理も楽しんでいただけますよ！
翌朝の朝食は、朝から元気になれる「蒸籠蒸し御膳」を旅館食事会場　竈-KAMADOにてご用意しております。

素敵な夏の夜を大切な方と共にお過ごしください

※注１：チェックインは通常通り14時から行っております。花火会場近隣の駐車場が大変込み合いますので早めの出発をお勧めいたします。
※注２：当日、「花火は見ない」というお客様に1泊2食のプランもご用意させていただきますが、ご用意できるお部屋の都合上旅館までお電話にてお問い合わせください。

（以下詳細・関連ページ）
浜坂ふるさと夏祭り花火大会2024！渋滞回避の駐車場や穴場スポットを徹底紹介 | HANABI_INFO_2024 (japan-hanabi.com)

御宿コトブキは皆様のお陰で2024年5月1日にオープン2年を迎えます
そこで、5月にご宿泊頂くお客様先着80組様にささやかなプレゼント（①安らぎの香りで眠りに誘う【スリープアロマミスト】②快眠ほぐしサロン“すいみん”監修【快眠入浴剤チャイチャイシー】③美味しく飲める新習慣　キュアレ【おやすみ青汁】の快眠3点セット　計１万円相当）をご用意させていただくこととなりました

自社HPもしくはお電話にて、5月中のご宿泊の予約（1泊2食付プランのいずれか）を頂いたお客様が対象となりますので、予約の際に『2周年記念プレゼント希望』とメモ欄に記入もしくはお電話にてお伝えください

数に限りがありますので、お早目のご予約をお待ちしております

皆様とお会いできることをスタッフ一同楽しみにしております！

冬季期間（12月上旬～4月上旬)は積雪及び道路の凍結の恐れがございますので、スノータイヤの装着あるいは、タイヤチェーンの携帯をお願い致します。
スノータイヤ・タイヤチェーンをお持ちでないお客様はマイカーでのご来館はお控え下さい。
雪道の運転にご不安なお客様は、公共交通（バス又は電車）がおすすめです。

公共交通機関（高速バス・JR)でご来館のお客様へ

電車の場合は雪が降ると不通になる場合もございますので、大阪/梅田（千里ニュータウンほかも停留所あり）、神戸/三宮から湯村温泉行バス乗車がおすすめです。

※込み合う状況も予想されますので、出来るだけ早めのご予約をおすすめ致します。

防災情報はこちら（https://www.kkr.mlit.go.jp/toyooka/bosai）をご確認ください。

温泉宿・ホテル総選挙結果発表

全国の温泉宿・ホテルを対象に、経済産業省や観光庁、内閣府の後援を受け行われていました“温泉宿・ホテル総選挙2023”の投票期間が終了しました。
今年、初参加の御宿コトブキは皆様の応援のおかげでエントリー4部門とも上位入賞を果たしましたのでこちらでご報告させて頂きます。
※最終結果
［女子旅部門］全国2位
［おこもり部門］全国1位
［夕食自慢部門］全国5位
［海の幸部門］全国3位

快眠をテーマにした大人の癒し旅館としてオープンしてから1年半が経とうとしておりますが、その間に沢山のお客様に励ましの言葉や貴重なご意見、また私たちにとってこの上なくありがたいお褒めの言葉をいただきました。
その中で、今回の温泉宿・ホテル総選挙2023の各部門上位入賞は心から嬉しく誇らしい結果として皆で喜んでおります。

これからも、大切な方とのご旅行に少しでも素敵な思い出を添えられるよう、また毎日頑張って過ごしているご自身へのご褒美旅行として心からの癒しを提供できるよう精進して参ります。

冬も近づき、蟹のお料理を楽しみにされている方もいらっしゃるかと思います。
【夕食自慢部門】【海の幸部門】でも上位に入りました御宿コトブキ自慢の囲炉裏会席で最高の蟹を堪能していただければ幸いです。

お車でご来館予定のお客様は、12月より雪対策として、スノータイヤの装備をお願いします。また、カーナビをお使いの方は、住所入力（兵庫県→新温泉町（美方郡）→湯→1561）でご来館ください。

〈御宿コトブキ〉
HP　https://oyadokotobuki-backup.loc-on.org/
予約受付電話番号　0796-92-2222
LINE@　https://liff.line.me/1645278921-kWRPP32q/?accountId=266ofrdt

〈湯村温泉観光案内〉
http://www.yumura.gr.jp/

〈その他予約〉
楽天トラベル　https://travel.rakuten.co.jp/HOTEL/183930/183930.html
じゃらん　https://www.jalan.net/yad333133/

9月もまだまだ暑い日が続き、足湯に浸かった方に聞いても「暑すぎました」とおっしゃる方が
とても多かったです。
今年はなかなか街歩きにも適さない9月でしたがやっと過ごしやすくなってきたところで
御宿コトブキでは10月にご宿泊の方限定で「秋の食べ歩きチケット」を差し上げます。
※1泊2食付きのお客様に限ります。素泊まりプラン、1泊朝食付きプランは対象外です。

何をくれるのということですが
・荒湯たまご引換券
・但馬牛コロッケ引換券
の2つを差し上げます。

「荒湯たまご引換券」ですが当館から徒歩約5分の場所にある湯村温泉の源泉が出ている荒湯があり、
そこで温泉たまごを作ることができます。
周辺の「荒湯センター」または「ヤマザキショップ　カドミセ」にてネット入りのたまごと引換が
できる券を差し上げます。

荒湯センター
営業時間：通常は10:00～18：00、日月曜日は9:00～18:00
※定休日や営業時間の変更の場合あり

ヤマザキショップ　カドミセ
営業時間：7:00～21:00、日曜日は7:00～19:00
※定休日や営業時間の変更の場合あり

また「但馬牛コロッケ引換券」は但馬牛で有名な新温泉町で老舗のお肉屋さん「はまだ」さんの但馬牛を
使った絶品但馬牛コロッケとの引換が可能です。
木曜日が定休日なのでご宿泊が木曜日にかかるお客様は、前日か翌日にお引き換えに行くようご注意ください。

但馬牛はまだ本店
営業時間：10:00～18:00
※定休日や営業時間の変更の場合あり

早くに到着して、または翌日少しゆっくりして湯村温泉街を温泉たまごや但馬牛コロッケを食べながら散策する、
のような食欲の秋にぴったりの旅行が楽しんでもらえる御宿コトブキ10月の企画です。
このタイミングを逃す手はありません！ぜひこの機会にお越しください。